Photos avant-après à proximité
Télécharge images...
Franzensbad (Františkovy Lázně) bildet zusammen mit Karlsbad (Karlovy Vary) und Marienbad (Mariánské Lázně) das weltberühmte Böhmische Bäderdreieck.
Die "Weltbühne Europas": Im 19. und frühen 20. Jahrhundert traf sich hier die europäische Hautevolee, darunter Kaiser, Könige, Denker und Künstler wie Goethe und Beethoven. Während Karlsbad pompös-monumental auftritt und Marienbad durch barocke Verspieltheit glänzt, bewahrte sich Franzensbad eine klassizistische, schachbrettartige Ruhe im typischen kaiserlichen „Schönbrunner Gelb“.
Die Franzensquelle ist das unangefochtene Herzstück, die älteste Heilquelle und der Namensgeber von Franzensbad. Sie befindet sich direkt im historischen Zentrum am Rande des Kurparks. Die Quelle war schon im Mittelalter unter Namen wie Egerbrunnen bekannt. Um diesen Brunnen herum wurde ab 1793 die planmäßige Kurstadt errichtet.Prominente Gäste: Fast jeder historische Kurgast trank hier. Viele Besucher – darunter auch Johann Wolfgang von Goethe – verglichen den prickelnden, kohlensäure- und mineralstoffreichen Geschmack der Quelle scherzhaft mit Champagner. Das stark kohlensäurehaltige, eisen- und sulfatreiche Wasser wird vor allem für Trinkkuren bei allgemeiner Schwäche, Erschöpfung und leichten Verdauungsstörungen eingesetzt.
Die Quelle wird von einem wunderschönen, kreisrunden Empire-Pavillon (Rondell) aus dem Jahr 1832 überdacht. Er ersetzte damals das erste hölzerne Quellhaus, das hier 1791 als Hygienemaßnahme errichtet worden war.
Der Pavillon besticht durch seine leuchtend gelbe Farbe, die weißen klassizistischen Säulen und eine markante Kuppel, die zu den meistfotografierten Motiven Westböhmens gehört.
Quelle: Österreichische Nationalbibliothek / AKON
Franzensbad (Františkovy Lázně), avec Karlovy Vary (Carlsbad) et Mariánské Lázně (Marienbad), forme le célèbre Triangle thermal de Bohême.
« La scène mondiale de l'Europe » : aux XIXe et XXe siècles, l'élite européenne s'y réunissait, parmi laquelle des empereurs, des rois, des penseurs et des artistes tels que Goethe et Beethoven. Tandis que Karlovy Vary se distingue par son style pompeux et monumental, et que Mariánské Lázně brille par son exubérance baroque, Franzensbad a conservé une sérénité classique, à l'image d'un damier, dans son jaune impérial typique, le « Schönbrunn ».
La Franzensquelle (Source de Franzens) est la pièce maîtresse incontestée, la plus ancienne source thermale, qui donne son nom à Franzensbad. Elle se situe en plein cœur du centre historique, à la lisière du parc thermal. La source était déjà connue au Moyen Âge sous des noms tels qu'Egerbrunnen (Source d'Eger). La ville thermale fut construite autour de cette source à partir de 1793. Clientèle prestigieuse : presque tous les visiteurs des stations thermales historiques s'y désaltéraient. Nombre d'entre eux, dont Johann Wolfgang von Goethe, comparaient avec humour le goût pétillant, gazeux et riche en minéraux de la source à celui du champagne. Cette eau très gazeuse, riche en fer et en sulfates, est principalement utilisée pour les cures de boisson afin de traiter la faiblesse générale, l'épuisement et les troubles digestifs mineurs.
La source est abritée par un magnifique pavillon circulaire de style Empire (rondel) datant de 1832. Il remplaça le premier bâtiment en bois qui avait été construit à cet emplacement en 1791 par mesure d'hygiène.
Le pavillon, avec sa couleur jaune vif, ses colonnes néoclassiques blanches et son dôme caractéristique, est remarquable et compte parmi les sites les plus photographiés de Bohême occidentale.
Source : Bibliothèque nationale autrichienne / AKON