Vorher-Nachher-Bilder in der Nähe
Lade Bilder...
Nazwa ulicy wywodzi się od osady, która w XII wieku powstała wokół kościoła Świętego Marcina nazywanej przedmieściem św. Marcina, lub po prostu Świętym Marcinem. Pierwsze o niej wzmianki pojawiają się w dokumencie z 24 kwietnia 1252 r.
Osada została włączona w granice miasta w 1797 roku. Decyzją władz pruskich jej główna droga została nazwana Sankt Martin Strasse (ulica Święty Marcin) i ciągnęła się od Placu Piotra (Plac Wiosny Ludów) do Bramy Berlińskiej. Po zburzeniu bramy Berlińskiej, w r. 1908 powstała nowa ulica i otrzymała nazwę „Przy Bramie Berlińskiej“ (Am Berliner Tor) ciągnęła się od Kaponierydo ulicy Wiktorii (Gwarna). Od 15 listopada 1919 roku zachodnie przedłużenie ulicy (od ulicy Gwarnej do Mostu Uniwersyteckiego) nazwano ulicą Wjazdową. Od 1935 razem ze Zwierzyniecką i zachodnim wylotem (ulicą Wjazdową) odcinek ulicy Święty Marcin nazwano aleją Marszałka Piłsudskiego. Od 1945 do 1989 roku nosiła nazwę Czerwonej Armii.
Der Name der Straße leitet sich von der Siedlung ab, die sich im 12. Jahrhundert um die St.-Martins-Kirche entwickelte und als St.-Martins-Vorort oder einfach St. Martin bekannt war. Erstmals erwähnt wird sie in einer Urkunde vom 24. April 1252.
Die Siedlung wurde 1797 in die Stadt eingemeindet. Auf Beschluss der preußischen Behörden erhielt ihre Hauptstraße den Namen Sankt-Martin-Straße und verlief vom Petersplatz (Völkerquellplatz) bis zum Berliner Tor. Nach dem Abriss des Berliner Tors wurde 1908 eine neue Straße, die „Am Berliner Tor“ genannt wurde, angelegt, die von der Kaponiera-Straße bis zur Wiktorii-Straße (Gwarna-Straße) führte. Ab dem 15. November 1919 trug die westliche Verlängerung der Straße (von der Gwarna-Straße bis zur Universitätsbrücke) den Namen Wjazdowa-Straße. Im Jahr 1935 wurde dieser Abschnitt der Święty Marcin Straße zusammen mit der Zwierzyniecka Straße und ihrem westlichen Endpunkt (Wjazdowa Straße) in Marschall-Piłsudski-Allee umbenannt. Von 1945 bis 1989 trug sie den Namen Rote-Armee-Allee.