Dubrovnik and the island of Lokrum 1926 vs. 2019
Dubrovnik und die Insel Lokrum 1926 vs. 2019
© Kurt Hielscher
HRV
Gornji Kono, Ulica uz Mline
Wow, so beautiful! Is it allowed to visit the small island?
Wow so schön! Darf man die kleine Insel besuchen?
Yes it is Lena, you can take a boat direct from the old harbor next to the city center. And it is worth it!
Ja, es ist Lena. Sie können ein Boot direkt vom alten Hafen neben dem Stadtzentrum nehmen. Und es lohnt sich!
Perfect view and perfect alignment ! Bravo !
Perfekte Sicht und perfekte Ausrichtung! Bravo!
Thank you Oliver!!
Vielen Dank, Oliver!
Vorher-Nachher-Bilder in der Nähe
Lade Bilder...
Dubrovnik and the island of Lokrum (Croatia) were photographed in 1926 by the well-known German photographer Kurt Hielscher and last weekend by me. The photo is taken from a viewpoint some 450 meters upstairs from Pile Gate, a calm place when I was there. I guess most tourists dive into the city on arrival and do not take the effort to go up for a steep walk to Gornji Kono street near the Jadranska Cesta, the main road passing Dubrovnik.
More of Kurt Hielscher's work and mine you'll find here: https://www.facebook.com/inthefootstepsofKurtHielscher (also from Germany, the countries of the former Yugoslavia, Austria and Romania) and on my Yugoslaviapage www.facebook.com/Yugoslavia1926PresentInthefootstepsofKurtHielscher/
Dubrovnik und die Insel Lokrum (Kroatien) wurden 1926 vom bekannten deutschen Fotografen Kurt Hielscher und letztes Wochenende von mir fotografiert. Das Foto wurde von einem Aussichtspunkt etwa 450 Meter über dem Pile Gate aufgenommen, einem ruhigen Ort, als ich dort war. Ich schätze, die meisten Touristen tauchen bei der Ankunft in die Stadt ein und machen sich nicht die Mühe, einen steilen Spaziergang zur Gornji Kono Straße in der Nähe der Jadranska Cesta, der Hauptstraße, die durch Dubrovnik führt, zu machen.
Mehr über Kurt Hielschers und meine Arbeit finden Sie hier: https://www.facebook.com/inthefootstepsofKurtHielscher (auch aus Deutschland, den Ländern des ehemaligen Jugoslawien, Österreich und Rumänien) und auf meiner Jugoslaviapage www.facebook.com/ Jugoslawien1926AnwesendInnere SchrittevonKurtHielscher /