Stary Rynek, Odwach
Alter Marktplatz, Odwach
© www.fotomarburg.de Bildarchiv Foto Marburg
POL
nahe Poznań
Vorher-Nachher-Bilder in der Nähe
Lade Bilder...
Na pierwszym planie budynek odwachu na Starym Rynku. Powstał w XVIII w. Pierwszy drewniany budynek zastąpiono nowym, zbudowanym w latach 1783-1787 według projektu warszawskiego architekta Jana Chrystiana Kamsetzera, w stylu klasycystycznym. Budowę sfinansował starosta generalny Wielkopolski – Kazimierz Raczyński. Służył jako siedziba dla straży miejskiej, a później policji.
W okresie międzywojennym w Odwachu umieszczono areszt garnizonowy. Poważnie uszkodzony podczas walk w 1945 r., został odbudowany w latach 1949-1951. W 1961 roku stał się wtedy siedzibą Muzeum Ruchu Robotniczego im. Marcina Kasprzaka. Obecnie mieści się w nim Muzeum Powstania Wielkopolskiego 1918–1919 będące oddziałem Wielkopolskiego Muzeum Walk Niepodległościowych.
W elewacji frontowej widać ganek ograniczony z obu boków ryzalitami. Cztery kolumny wykonane w porządku toskańskim wspierają architraw, na którym widnieje fryz z tryglifami. Na attyce kartusze: Na środku z herbem Rzeczypospolitej z czasów Stanisława Augusta Poniatowskiego, po lewej z herbem Raczyńskich – Nałęcz, po prawej z herbem Poznania.
W tle Ratusz (ok. 1300).
Po lewej, nieodbudowany po wojnie, Nowy Ratusz (1892).
Źródła:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Odwach_w_Poznaniu
https://pl.wikipedia.org/wiki/Ratusz_w_Poznaniu
https://pl.wikipedia.org/wiki/Nowy_Ratusz_w_Poznaniu
Im Vordergrund das Gebäude des Gewölbes auf dem Alten Markt. Es wurde im 18. Jahrhundert erbaut und das erste Holzgebäude wurde durch ein neues Gebäude ersetzt, das zwischen 1783 und 1778 nach dem Entwurf des Warschauer Architekten Jan Chrystian Kamsetzer im klassischen Stil erbaut wurde. Der Bau wurde vom Großpolen Staroste Kazimierz Raczyński finanziert. Er diente als Sitz für die Stadtwache und später für die Polizei.
In der Zwischenkriegszeit wurde in Odwach ein Garnison-Gefängnis untergebracht. Bei den Kämpfen 1945 schwer beschädigt, wurde es 1949-1951 wieder aufgebaut. 1961 wurde es Sitz des nach ihm benannten Museums der Arbeiterbewegung Marcin Kasprzak. Derzeit beherbergt es das Museum des Wielkopolska-Aufstands von 1918-1919, das eine Filiale des Wielkopolska Museum of Independence Battles ist.
In der Vorderansicht kann man eine Veranda sehen, die von beiden Seiten mit Pausen begrenzt ist. Vier in der Toskana hergestellte Säulen unterstützen Architraven mit einem Fries von Triglyphen. Auf dem Dachboden Kartuschen: In der Mitte mit dem Wappen der Republik Polen aus der Zeit von Stanisław August Poniatowski, links mit dem Raczyński-Wappen - Nałęcz, rechts mit dem Wappen von Poznań.
Im Hintergrund das Rathaus (um 1300).
Links, nach dem Krieg nicht errichtet, Neues Rathaus (1892).
Quellen:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Odwach_w_Poznaniu
https://pl.wikipedia.org/wiki/Ratusz_w_Poznaniu
https://pl.wikipedia.org/wiki/Nowy_Ratusz_w_Poznaniu