5/5

Swimming pools, Niestachowska Street

Schwimmbäder, Niestachowska-Straße

POL nahe Poznań

Lade Bilder...
tomasz-hejna schrieb am 17.02.2017 17:01 Uhr:
tomasz-hejna

Pływalnia przy ulicy Niestachowskiej, jak widać, była miejscem relaksu dla okolicznych mieszkańców.

Ciekawostką jest, że baseny były zaopatrywane w ogrzewaną słońcem wodę z płynącej obok Bogdanki. Pływalnię zamknięto w roku 1979. Dziś pływają tam tylko ryby.

Swimmig pools on Niestachowska Street. Was a place of relaxation for local residents.

It is interesting that the pools were supplied with sun-heated water from flowing next Bogdanka. Swimming pool was closed in 1979. Today, there are swimming just fish.

Das Schwimmbad in der Straße Niestachowska war, wie Sie sehen können, ein Ort der Entspannung für die Anwohner.

Eine interessante Tatsache ist, dass die Becken mit sonnenbeheiztem Wasser aus dem nahe gelegenen Bogdanka versorgt wurden. Das Schwimmbad wurde 1979 geschlossen. Heute schwimmen dort nur Fische.

Schwimmbäder in der Niestachowska Straße. War ein Ort der Entspannung für die Anwohner.

Es ist interessant, dass Bogdanka Wasser hat. Das Schwimmbad war 1979 geschlossen. Heute schwimmen nur Fische.

Tags

    Keine Tags vorhanden.
Mehr anzeigen

Besucher

65
Lena schrieb am 18.02.2017 07:57 Uhr (bearbeitet am 15.04.2019 15:50 Uhr) :
Lena

Would you mind translating the description to English? Looks interesting! :-)

Möchten Sie die Beschreibung auf Englisch übersetzen? Sieht interessant aus! :-)

tomasz-hejna schrieb am 18.02.2017 10:42 Uhr (bearbeitet am 15.04.2019 15:50 Uhr) :
tomasz-hejna

@Lena, as you wish, but my English is not good :) Swimmig pools on Niestachowska Street. Was a place of relaxation for local residents. It is interesting that the pools were supplied with sun-heated water canal from flowing next Bogdanka. Swimming pool was closed in 1979. Today, there are swimming just fish. Look: http://www.re.photos/compilation/1149/

@Lena, wie du willst, aber mein Englisch ist nicht gut :) Schwimmbäder in der Niestachowska Street. War ein Ort der Entspannung für die Anwohner. Es ist interessant, dass die Becken durch den Fluss Bogdanka mit sonnenbeheizten Wasserkanälen versorgt wurden. Das Schwimmbad war 1979 geschlossen. Heute schwimmen nur Fische. Schau mal: http://www.re.photos/compilation/1149/

Lena schrieb am 18.02.2017 10:45 Uhr (bearbeitet am 15.04.2019 15:50 Uhr) :
Lena

Thanks! And your English is fine, much better than my polish ;-)

Vielen Dank! Und dein Englisch ist gut, viel besser als meine Politur ;-)

Vorher-Nachher-Bilder in der Nähe


Lade Bilder...