Topčider Park, Belgrade
Parc Topcider, Belgrade
Auteur inconnu
SRB
Topčider Park, Belgrade
Photos avant-après à proximité
Cliquez pour afficher la carte
Télécharge images...
A monument to Miloš Obrenović, restored to power in 1859, set within a park shaped for pause and presence.
The structure endures.
The paths still curve as they did.
But the space that once gathered lives
now lets them pass.
“Generations come and generations go,
but the earth remains forever. - Ecclesiastes 1:4
Un monument à Miloš Obrenović, rétabli au pouvoir en 1859, se dresse au cœur d'un parc conçu pour la pause et le recueillement.
L'édifice demeure.
Les allées serpentent toujours comme autrefois.
Mais l'espace qui jadis rassemblait les vies,
les laisse désormais passer.
« Les générations se succèdent,
mais la terre demeure éternellement. » – Ecclésiaste 1:4