Wow, deutlich weniger bunt heute!
Waouh, beaucoup moins coloré aujourd'hui !
Genau. Aber der Hausbestand ist fast derselbe!
Exactement. Mais le parc immobilier est quasiment identique !
Photos avant-après à proximité
Cliquez pour afficher la carte
Télécharge images...
1978 reiste ich mit meiner Frau Ursula nach Athen. Eines unserer zahlreichen Fotos zeigt den Hafen von Piräus. Knapp 50 Jahre später macht unser Sohn Kai mit Freundin Ana Urlaub in Athen und macht dieselbe Aufnahme.
En 1978, mon épouse Ursula et moi avons voyagé à Athènes. L'une de nos nombreuses photos montre le port du Pirée. Près de cinquante ans plus tard, notre fils Kai et sa petite amie Ana étaient en vacances à Athènes et ont pris la même photo.