Memorial Park, Motueka, NZ
Parc commémoratif, Motueka, Nouvelle-Zélande
© Frederic Nelson Jones
NZL
Motueka
Photos avant-après à proximité
Télécharge images...
Lord Bledisloe's Visit, Motueka.
Nelson Provincial Museum, F N Jones Collection: 310965
The 1st World War is the national trauma of the people of New Zealand and the centenary of the beginning of WW1 was commemorated all over New Zealand. For my project Re:enactment I searched through the Nelson Provincial Museum’s photographic collection and selected 50 images that were in good condition, had interesting subject matter and connect the region to WW1.
The Nelson Provincial Museum‘s photographic collection is an extensive record of Nelson region‘s social history and development, spanning the entire period from the 1860s to the present day. The collection forms a unique and detailed continuous documentation of the region.
With photocopies of these images in my hands I wandered through Nelson and the immediate environment and tried to find the exact spot where a historical photograph had been taken 100 years ago. Once located, I recreated the same frame by shooting the image in similar light conditions, or focusing on a contemporary event being held in the same place. The majority of the images are diptychs: a historical image paired with my digital photograph. Other project images are a blend – where historical elements, like tents, horses and men, appear in black and white and the surrounding countryside in digital colours.
Re:enactment provides the opportunity to explore these historical pictures and rediscover where in the region the places are. This in turn adds new values to these images from 100 years ago. I am connecting the past to the present.
My selection of historical photographs were photographed by Frederick Nelson Jones. Frederick Nelson Jones, called Pompy, was born in Nelson on 4 May 1881 and died in Nelson on 29 August 1962.
Visite de Lord Bledisloe, Motueka.
Musée provincial de Nelson, Collection F. N. Jones : 310965
La Première Guerre mondiale est un traumatisme national pour le peuple néo-zélandais, et le centenaire du début du conflit a été commémoré dans tout le pays. Pour mon projet de reconstitution historique, j’ai exploré la collection photographique du Musée provincial de Nelson et sélectionné 50 images en bon état, au sujet intéressant et établissant un lien entre la région et la Première Guerre mondiale.
La collection photographique du Musée provincial de Nelson constitue un témoignage précieux de l’histoire sociale et du développement de la région de Nelson, couvrant toute la période des années 1860 à nos jours. Elle forme une documentation continue, unique et détaillée de la région.
Muni de photocopies de ces images, j’ai parcouru Nelson et ses environs immédiats à la recherche de l’endroit précis où une photographie historique avait été prise il y a 100 ans. Une fois le lieu localisé, j'ai recréé la même scène en prenant une photo dans des conditions d'éclairage similaires, ou en me concentrant sur un événement contemporain se déroulant au même endroit. La plupart des images sont des diptyques : une image historique associée à ma photographie numérique. D'autres images du projet sont un mélange : des éléments historiques, comme des tentes, des chevaux et des hommes, apparaissent en noir et blanc, tandis que la campagne environnante est en couleurs numériques.
La reconstitution historique offre l'opportunité d'explorer ces images historiques et de redécouvrir leur emplacement dans la région. Cela confère une nouvelle valeur à ces images d'il y a un siècle. Je relie le passé au présent.
Ma sélection de photographies historiques a été prise par Frederick Nelson Jones. Frederick Nelson Jones, surnommé Pompy, est né à Nelson le 4 mai 1881 et y est décédé le 29 août 1962.