Mission Dolores
Mission Dolores
© SMU Central University Libraries
USA
à proximité de San Francisco
Photos avant-après à proximité
Télécharge images...
The Mission San Francisco de Asís is the oldest surviving building in San Francisco. It is also known as "Mission Dolores", after a lagoon believed to have been located here in the past. The mission was founded in 1776 and was named in memory of Saint Francis of Assisi. In 1791 the mission was moved to its current location.
Originally there was a large complex of buildings made of adobe, with housing, agricultural and production facilities. Junípero Serra, the founding father of San Francisco, worked here. Towards the middle of the 19th century the Mission Dolores experienced its decline; during the gold rush it was even used as a tavern and arcade.
In 1876 some buildings were demolished to make room for a new brick church in neo-Gothic style. However, this fell victim to the earthquake of 1906, while the chapel (on the left in the picture) sustained only minor damage. From 1918 to 1926 the brick church was rebuilt in a different style (to be seen on the right in the picture).
Thus, since its construction in 1782-1791 the mission chapel has survived almost unchanged. In 1972, the mission was listed on the National Register of Historic Places.
Source of before picture:
Southern Methodist University, Central University Libraries, DeGolyer Library (retrieved from wikimedia commons)
La Mission San Francisco de Asís est le plus ancien bâtiment encore existant de San Francisco. Elle est également connue sous le nom de « Mission Dolores », d'après une lagune qui se trouvait autrefois à cet endroit. Fondée en 1776, elle fut nommée en mémoire de saint François d'Assise. En 1791, elle fut transférée à son emplacement actuel.
À l'origine, il s'agissait d'un vaste complexe de bâtiments en adobe, abritant des logements, des installations agricoles et des installations de production. Junípero Serra, le père fondateur de San Francisco, y travailla. Vers le milieu du XIXe siècle, la Mission Dolores connut son déclin ; pendant la ruée vers l'or, elle servit même de taverne et de galerie marchande.
En 1876, certains bâtiments furent démolis pour faire place à une nouvelle église en briques de style néogothique. Celle-ci fut cependant victime du tremblement de terre de 1906, tandis que la chapelle (à gauche sur la photo) ne subit que des dommages mineurs. De 1918 à 1926, l'église en briques fut reconstruite dans un style différent (visible à droite sur la photo).
Ainsi, depuis sa construction entre 1782 et 1791, la chapelle de la mission est restée quasiment inchangée. En 1972, la mission fut inscrite au Registre national des lieux historiques.
Source de la photo précédente : Université Méthodiste du Sud, Bibliothèques de l'Université Centrale, Bibliothèque DeGolyer (extrait de Wikimedia Commons).