Buildings in Klodzko
Bâtiments à Klodzko
© polska.org
POL
à proximité de Wałbrzych
© polska.org
Photos avant-après à proximité
Télécharge images...
Kłodzko (pronounced Kwotsko [ˈkwɔt͡skɔ] (listen); Czech: Kladsko; German: Glatz; Latin: Glacio) is a historic town in south-western Poland, in the region of Lower Silesia. It is situated in the centre of the Kłodzko Valley, on the Eastern Neisse river.
Kłodzko is the seat of Kłodzko County (and of the rural Gmina Kłodzko, although the town itself is a separate urban gmina), and is situated in Lower Silesian Voivodeship. With 26,845 inhabitants (2019), Kłodzko is the main commercial centre as well as an important transport and tourist node for the area.
For its historical monuments it is sometimes referred to as "Little Prague" (Polish: Mała Praga, German: Klein-Prag).[2] Initially established as a settlement in the 10th century, it is one of the oldest towns in Poland, having been granted city rights in 1233. Culturally and traditionally a part of Bohemia, administratively it has been a part of Silesia since 1763.
wikipedia
Kłodzko (prononcé Kwotsko [ˈkwɔt͡skɔ] (écouter) ; tchèque : Kladsko ; allemand : Glatz ; latin : Glacio) est une ville historique du sud-ouest de la Pologne, dans la région de Basse-Silésie. Il est situé au centre de la vallée de Kłodzko, sur la rivière Neisse orientale.
Kłodzko est le siège du comté de Kłodzko (et de la Gmina rurale de Kłodzko, bien que la ville elle-même soit une gmina urbaine distincte) et est située dans la voïvodie de Basse-Silésie. Avec 26 845 habitants (2019), Kłodzko est le principal centre commercial ainsi qu'un important nœud de transport et touristique pour la région.
Pour ses monuments historiques, on l'appelle parfois "Petite Prague" (polonais : Mała Praga, allemand : Klein-Prag).[2] Initialement établie en tant que colonie au 10ème siècle, c'est l'une des plus anciennes villes de Pologne, ayant obtenu les droits de ville en 1233. Culturellement et traditionnellement une partie de la Bohême, administrativement, elle fait partie de la Silésie depuis 1763.
Wikipédia