Pałac w Jugowie

Palais de Jugowo

© polska.org
POL à proximité de Wałbrzych
© polska.org

Télécharge images...
Bera a publié le 20 déc. 2021 14:38:
Bera

Od 1472 r. właścicielem Jugowa był Georg von Stillfried. Pierwotny dwór wybudował około 1605 r. Henryk von Stillfried – Starszy dla swojego syna Hans von Stillfrieda. W obiekcie ocalała część wystroju: klatka schodowa w boazeriach z witrażem[1] zawierającym krzyż maltański protestanckiego zakonu joannitów, trzymany przez anioła, pod którego skrzydłami sentencja na szarfie Gott ist mein Schutz/Bóg jest moją ochroną. Członkiem zakonu był Eberhard von Pfeil und Klein Ellguth (1839–1901) (herb na witrażu po lewej) żonaty z Marią z domu von Wilamowitz-Möllendorff (herb po prawej). Na piętrze znajduje się kominek z bohaterami Biblii, gabinet nadleśniczego z historyczną stolarką, kasą i meblami. Eklektyczny wystrój pałac otrzymał po 1865 r. za czasów Eberharda von Pfeil und Klein Ellguth, który zlecił przebudowę. Ze starego budynku ocalały: jedna późnorenesansowa sala na parterze oraz sień. Okazały pałac z XIX w. wraz z parkiem jest częścią zespołu pałacowego. Obecnie siedziba Nadleśnictwa Jugów

À partir de 1472, le propriétaire de Jugów était Georg von Stillfried. Le manoir d'origine a été construit vers 1605 par Henryk von Stillfried l'Ancien pour son fils Hans von Stillfried. Une partie de l'intérieur a survécu dans le bâtiment : un escalier lambrissé avec un vitrail[1] contenant la croix maltaise de l'ordre protestant de Saint-Jean, tenue par un ange, sous les ailes duquel la phrase sur le châssis Gott ist mein Schutz/Dieu est ma protection. Un membre de l'ordre était Eberhard von Pfeil und Klein Ellguth (1839-1901) (armoiries dans le vitrail à gauche) marié à Maria née von Wilamowitz-Möllendorff (armoiries à droite). Au premier étage se trouvent une cheminée avec les héros de la Bible, le bureau de l'inspecteur forestier avec des boiseries historiques, une caisse enregistreuse et du mobilier. La conception éclectique du palais a été donnée après 1865 à l'époque d'Eberhard von Pfeil und Klein Ellguth, qui a commandé la reconstruction. De l'ancien bâtiment ont survécu : une salle de la fin de la Renaissance au rez-de-chaussée et un vestibule. Le magnifique palais du XIXe siècle, avec le parc, fait partie du complexe du palais. Actuellement, c'est le siège de l'inspection forestière de Jugów

Tags

    Pas de tag disponible.
Montrer plus

Visiteurs

41

Photos avant-après à proximité


Télécharge images...