Senate Street in Warsaw
Rue du Sénat à Varsovie
© fotopolska.eu
POL
à proximité de Wola
© fotopolska.eu
Photos avant-après à proximité
Télécharge images...
Ulica Senatorska sięga swoimi korzeniami czasów średniowiecznych, będąc podobnie jak kilka innych warszawskich ulic (np. ul. Długa) ważnym traktem prowadzącym do Warszawy. Swój początek brała ona przy Bramie Krakowskiej, której relikty do dziś zamykają jej ciąg na placu Zamkowym. Początkowo nosiła nazwę Koziej i Bykowej. Nazwa ulicy, poświadczona w połowie XVII wieku, nawiązuje do prestiżu właścicieli znajdujących się tutaj pałaców oraz rezydencji.
La rue Senatorska remonte au Moyen Âge, étant, comme plusieurs autres rues de Varsovie (par exemple la rue Długa), une route importante menant à Varsovie. Il a commencé à la porte de Cracovie, dont les reliques à ce jour ferment sa ligne sur la place Zamkowy. Initialement, il s'appelait Kozia i Bykowa. Le nom de la rue, attesté au milieu du XVIIe siècle, fait référence au prestige des propriétaires des palais et résidences qui s'y trouvent.