Osiedle Piastowskie
Osiedle Piastowskie
What a depressing place to live! :-(
Quel endroit déprimant où vivre! :-(
@Lena, i dont think so. I'm also live in such a settlement (Sobieskiego, Poznan) and i have a lot of trees, spaces, shops, public transport. It;s definitely better then new settlements where developer want to earn as much as possible and builds each building not far from another
@ Lena, je ne le pense pas. Je vis aussi dans un tel village (Sobieskiego, Poznan) et j'ai beaucoup d’arbres, d’espaces, de magasins, de transports en commun. C’est nettement mieux que de nouvelles colonies où les promoteurs veulent gagner le plus possible et construisent chaque bâtiment pas très loin des autres
@tomasz-hejna Oh sorry, I hope I didn't offend you! I just thought it looked so grey and lifeless, but what you say makes a lot of sense! Are these buildings constructed by the state?
@ tomasz-hejna Oh désolé, j'espère ne pas vous avoir offensé! Je pensais juste que cela avait l'air si gris et sans vie, mais ce que vous dites a beaucoup de sens! Ces bâtiments sont-ils construits par l'État?
@Lena, it's OK :)
buildings was constructed by the state, in communism (prefabricated structures). At this moment in Poland we don't have such as this situation in new buildingss conctruction. Today maybe architecture looks better, but in past important was funcionality: each settlement has few kindergartens, schools, pavilions with differnet shops, markets
@ Lena, c'est bon :)
bâtiments ont été construits par l'Etat, dans le communisme (structures préfabriquées). En ce moment en Pologne, nous n’avons pas cette situation dans la construction de nouveaux bâtiments. Aujourd’hui, l’architecture a peut-être une meilleure apparence, mais jadis, la fonctionnalité était primordiale: chaque établissement comptait peu de jardins d’enfants, d’écoles, de pavillons avec magasins, magasins
@tomasz-hejna Thanks for the info, very interesting. Thinking about the functionality first would still be a good idea for today's architecture!
@ tomasz-hejna Merci pour l'info, très intéressant. Penser d'abord à la fonctionnalité serait toujours une bonne idée pour l'architecture d'aujourd'hui!
Photos avant-après à proximité
Télécharge images...
Osiedle Piastowskie
Osiedle Piastowskie