5/5

Griechenbeisl (1916)

Greek Beer (1916)

© Archiv der Österr. Nationalbibliothek
AUT near Vienna

Fetching images...
Stefan_M published on 05/10/2018 9:03 a.m.:
Stefan_M

Siehe Bildpaar Griechenbeisl (1935).

Dieses Bild aus noch früherer Zeit belegt deutliche Veränderungen an der Fassade am Haus in der linken Bildhälfte. Auch trug die Gaststätte damals den Namen "Reichenberger" (s. ganz rechts im Bild), und die Bronzeskulptur über dem Eingang gab es auch nicht.

1916 -während des Krieges- gab es wohl kaum Touristen als Kundschaft. Die machen heute vermutlich 95% aus.
Immerhin deutet das mit Fässern voll beladene Pferdefuhrwerk auf gute Umsätze hin.

Aus Wikipedia:
"Historisch wichtig ist das Jahr 1852, als der damalige Wirt, Leopold Schmied, sich entschied, das völlig neue „Pilsner Urquell“ aus Pilsen in Böhmen nach Wien zu bringen und hier erstmals auszuschenken. Bis heute ist das Griechenbeisl Stammhaus des Pilsner Urquell in Wien."
Dies erkennt man an den Sonnenschirmen im neuen Bild, und im alten Bild ganz rechts am Schild hinter dem Ende des Pferdefuhrwerks.

See picture pair of Greek Beisl (1935).

This image from earlier times shows clear changes to the facade on the house in the left half of the picture. The restaurant was also called "Reichenberger" (see far right in the picture), and the bronze sculpture above the entrance did not exist either.

In 1916, during the war, there were hardly any tourists as customers. They probably make up 95% today.
After all, the fully laden with barrels horse cart indicates good sales.

From Wikipedia:
"Historically important is the year 1852, when the then landlord, Leopold Schmied, decided to bring the completely new" Pilsner Urquell "from Pilsen in Bohemia to Vienna and to serve it here for the first time .. Until today, the" Griechenbeisl "is the ancestral home of the Pilsner Urquell in Vienna . "
This can be seen by the parasols in the new picture, and in the old picture at the far right of the sign behind the end of the horse-drawn carriage.

Tags

    No tags available.
Show more

Visitors

36
Stefan_M wrote on 05/13/2018 7:38 a.m. (edited on 04/15/2019 3:55 p.m.) :
Stefan_M

Das Schild in der Bildmitte rechts neben dem Torbogen gibt es heute immer noch:
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Datei:Wien-MG-Haus-2.jpg

The sign in the middle of the picture to the right of the archway still exists today:
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Datei:Wien-MG-Haus-2.jpg


Fetching images...